Statistiche web
Retour
📜 Information Complète Mise à Jour (RGPD)
it
fr

1. 🥇 Identité et Coordonnées du Responsable du Traitement

Le Responsable du Traitement des données à caractère personnel est APPARTAMENTI ANTEY SRL (ci-après, le « Responsable »).

  • Siège Social: Frazione Ruvère 22 – 11020 Antey-Saint-André (AO)
  • Contacts (e-mail/PEC): info@maisondutata.it – appartamentiantey@pec.it

2. 🎯 Finalités, Bases Légales et Durée de Conservation

Vos données à caractère personnel sont traitées pour les finalités suivantes, basées sur les conditions de licéité correspondantes prévues par le RGPD (appelées « Bases Légales ») :

Finalité du Traitement Base Légale (Art. 6 RGPD) Durée de Conservation
A) Obligations Légales (ex. communication des données à la Questura via le service “Alloggiati Web” ex Art. 109 TULPS, obligations fiscales et comptables). Obligation légale (Art. 6, par. 1, lett. c) Pour la durée prévue par la loi (ex. 10 ans fiscaux, etc.).
B) Exécution du Contrat de Séjour (gestion de la réservation, enregistrement, services accessoires, frais, communications relatives au séjour). Exécution d’un contrat (Art. 6, par. 1, lett. b) Pour toute la durée de la relation contractuelle et les 10 années suivantes (prescription ordinaire).
C) Intérêt Légitime pour la Sécurité (ex. utilisation de caméras dans les zones communes pour la protection du patrimoine et des hôtes). Intérêt légitime du Responsable (Art. 6, par. 1, lett. f) Maximum 24/48 heures, sauf demande explicite des Autorités Judiciaires.
D) Marketing Direct (envoi de newsletters, promotions, offres spéciales et communications commerciales par e-mail/SMS). Consentement exprès et spécifique de la personne concernée (Art. 6, par. 1, lett. a) Maximum 12 mois à compter de la date du consentement/dernier contact, sauf renouvellement. Après ce délai, les données seront anonymisées.

3. ⚠️ Nature de la Fourniture des Données et Refus

  • La fourniture des données pour les finalités A (Obligations Légales) et B (Contrat) est obligatoire et nécessaire pour pouvoir bénéficier des services d’hospitalité. Tout refus de fournir ces données entraîne l’impossibilité de procéder à l’enregistrement (check-in) et à la prestation du séjour.
  • La fourniture pour la finalité D (Marketing) est facultative. Le refus ne porte pas préjudice à la jouissance des services d’hospitalité.

 

4. 🤝 Destinataires des Données (Qui reçoit vos données)

Vos données ne seront pas diffusées à des destinataires indéterminés, mais pourront être communiquées aux sujets suivants (appelés « Destinataires ») :

  • Autorités de Sécurité Publique et Judiciaires (pour les obligations légales) ;
  • Experts-comptables ou consultants fiscaux externes (pour les obligations comptables) ;
  • Sociétés ou consultants informatiques qui gèrent le PMS (Property Management System) de la structure, désignés comme Sous-traitants (Art. 28 RGPD).

 

5. 🌍 Transfert de Données en dehors de l’UE

Vos données sont traitées à l’aide d’outils numériques (ex. Google Forms pour la collecte du consentement) dont les serveurs pourraient être situés en dehors de l’Union Européenne (ex. aux États-Unis). Le Responsable garantit que ce transfert n’a lieu qu’en présence de garanties appropriées, comme le recours au Cadre de référence UE-USA sur la protection des données (Data Privacy Framework) ou l’adoption de clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne.

 

6. 👑 Vos Droits (Art. 15-22 RGPD)

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d’Accès: Obtenir la confirmation si vos données sont traitées et, le cas échéant, y accéder.
  • Droit de Rectification: Obtenir la correction des données inexactes.
  • Droit à l’Effacement (« Droit à l’Oubli »): Obtenir l’effacement des données (dans les cas prévus par la loi).
  • Droit à la Limitation: Obtenir la limitation du traitement (dans les cas prévus par la loi).
  • Droit à la Portabilité: Recevoir les données dans un format structuré et lisible, et les transmettre à un autre Responsable.
  • Droit d’Opposition: S’opposer au traitement basé sur l’intérêt légitime ou à des fins de marketing.

Vous pouvez exercer ces droits en envoyant une demande par e-mail/PEC aux contacts indiqués au point 1.

 

7. 🚨 Droit de Réclamation

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de Contrôle pour la Protection des Données à Caractère Personnel (Piazza Venezia n. 11 – 00187 Rome, Italie) si vous estimez que vos droits ont été violés.

Signature et acceptation
A Maison du Tatà troverai:
Check-in / Check-out

Gli appartamenti saranno pronti alla consegna dalle ore 15 del giorno del check-in, per arrivi dopo le ore 21 è previsto un sovrapprezzo. Chiediamo di lasciare gli appartamenti entro le ore 10 del giorno del check-out.

Cucina

Gli altri appartamenti sono attrezzati con piano cottura a induzione, stoviglie, pentole, forno elettrico, frigorifero, lavastoviglie, tostapane, bollitore, macchina del caffè Nespresso.

Nel bilocale Rododendro il piano cottura è a gas ed il forno è a microonde. Nel monolocale Bucaneve il forno è a microonde.

Non possiamo fornire alimenti ma raggiungerai in meno di 5 minuti di auto i supermercati più vicini.

Biancheria

Ogni appartamento è dotato della biancheria necessaria per cucina, bagno e letti, che vengono cambiati ogni sette pernottamenti.
Offriamo la possibilità di noleggiare biancheria supplementare.

Pulizia

Ogni spazio viene accuratamente igienizzato, prevediamo un costo obbligatorio di 40/60€ a soggiorno.

Al check-out applichiamo costi aggiuntivi per le pulizie di stoviglie e angoli cottura sporchi.

Offriamo la possibilità di prenotare riassetti giornalieri dell’appartamento (servizio a pagamento).

Linea Cortesia

In ogni appartamento troverai: detersivo per i piatti, 1 capsula per la lavastoviglie, 1 panno in microfibra e 1 spugna.

La linea da bagno per l’igiene personale è realizzata con materie prime naturali, piante officinali ed erbe alpine.

I flaconi dei detergenti sono un complemento d’ arredo che dopo la tua partenza, sanifichiamo, riempiano e riponiamo in appartamento per il prossimo ospite. Per cortesia aiutaci a ridurre l’impatto ambientale della plastica, non gettare i flaconi della linea cortesia e non portarli con te: il giorno della partenza, lasciali nel lavandino.

Parcheggio

Disponiamo di spazio esterno privato per i nostri ospiti gratuito, limitato e non prenotabile; nelle vicinanze potrete trovare parcheggi pubblici gratuiti. Su richiesta riserviamo i nostri box auto a pagamento.

Lavanderia

Su prenotazione potrai utilizzare lavatrice e asciugatrice, al costo di 6€ a ciclo.
Il servizio include detersivo per la lavatrice, ferro e asse da stiro.

Ogni appartamento è dotato di stendibiancheria.

Per i più piccoli

Per un soggiorno sereno offriamo gratuitamente rialzo da sedia, scalda biberon, sgabello, spondina, thermos, portavivande, vasca per il bagnetto e vasino.


Con un contributo di € 17 cad. è possibile prenotare lettino da viaggio, passeggino Trio High Trek e zaino porta-bimbi.

L’attrezzatura per i bimbi è soggetta a disponibilità e occorre prenotarla.

Biblioteca

In ogni appartamento troverai una raccolta di volumi dal valore speciale: si tratta di testi appartenuti alla nostra famiglia o regali di amici che condividono con noi la passione per la lettura.